The Excellent Series of Foreign Picture Books  想像力への最高のおくりもの。世界の作品から厳選された『海外秀作絵本全70冊』  「ちびゴリラのちびちび」 ルース・ボーンスタイン作 岩田みみ訳 ほるぷ出版 心の鍵をはずした人だけに見える深い深いイメージの世界 −絵本の世界− こどものころに読んだ絵本の楽しさをいまもあざやかに覚えている、という人がいます。 大人になってあらためて絵本のすばらしさに気がついた、という人もいます。 うっとりすること。しんみりすること。ビックリすること。ワクワクすること。 人間や世の中のたくさんのすてきで、ふしぎなできごとや、想いを、 美しい絵とやさしい言葉でくりひろげてくれる、絵本。 それは年齢ではなく、感受性の若さを失わない人だけに用意された、イメージの世界です。 あなたは最近、このやさしい世界のなかで、遊んだことがありますか。 |
|
広く世界各国で愛されてきたすばらしい絵本のなかから 選びぬかれた秀作がいっぱい。 | |
 |
子どもたちにとってはもちろん、大人にとっても、絵本は、それを手にするすべての人を別世界へと誘う特別な力をもっています。 〈海外秀作絵本〉は、そのような絵本の魅力がいっぱい。各国で幅広い読者をもち、高い評価を受けた作品を選りすぐり、さらに専門家の真摯なセレクションをクリアした、質の高い作品ばかり。 この〈海外秀作絵本SS70〉は、想像することのたのしさを知っている心豊かな人の本棚にふさわしい、本シリーズ刊行以来20年の年月に磨きぬかれたベストセレクションです。 定価109,085円（税込）全70冊 絵本ガイドつき ほるぷ出版 ※この商品は書店では取り扱っておりません 
|
|
心をこめて選んだ70点 世界各国で数多くの愛読者をもつ作品。権威ある賞を受賞した作品。…そんなすばらしい絵本のなかから、絵本や児童文学に造詣の深い作家、教師、研究者などの専門家が、選びぬいた一冊一冊です。元ユニセフ児童文化情報センター所長のアン・ペロウスキー氏、BIB事務局長デュッサン・ロール氏、ミュンヘン国際児童図書館のグラスケーヴィッチ氏など多くの国際的権威にも、作品選定にご協力いただきました。 |
 「おどる12人のおひめさま」エロール・ル・カイン |
 「はるまでまってごらん」スーザン・バーレイ |
世界各国の実力派のベテランから 人気の新進作家まで。 グリムの「いばらひめ」や「あかずきんちゃん」、アンデルセンの「みにくいあひるの子」「雪の女王」などの古典的な名作はもちろん、イギリス、ドイツ、アメリカなど現代絵本を生みだし、発展させてきた国々の作品のほかスイス、デンマーク、オランダ、スウェーデンなど世界各国の粒よりの作品を収録しました。自然へのやさしいまなざし、ひとの心と心の結びつきの大切さ、そんな思いまで伝えてくれる作品もあります。 |
|
絵本史に輝く古典絵本も収録。 絵本の父コルデコットにちなんで設けられた、栄誉あるコルデコット賞（アメリカ）、絵本史上最高の女流画家を記念したケイト・グリーナウェイ賞（イギリス）など数々の賞の受賞作や、また、絵本のノーベル賞といわれる国際アンデルセン賞受賞作家の作品など、国際的な評価を得ている作品を収録。さらに、近代絵本の源流というべき作品（『窓の下で』『もじゃもじゃペーター』など）も特別収録しています。 |
 「音楽ばんざい」レ・シャ・プレ |
 「めがねなんか、かけないよ」レイン・スミス |
細心の注意をはらっています。 各国の原出版社から原画やフィルムをとりよせるなど、原本の忠実な再現に心がけています。翻訳は谷川俊太郎、矢川澄子、田村隆一氏など当代一流の作家、詩人、児童文学者などが担当。さらには、外国絵本翻訳コンクール最優秀賞の作品など、ことばのニュアンスを十分にいかした日本語訳を味わえます。 |
| お問い合わせは、ほるぷフォーラム各事務所まで電話・FAX・Eメールにてご連絡ください。 | |
『海外秀作絵本第12集』
|
『コールデコットの絵本』
|
『ほるぷ出版の大きな絵本』
|
